Você sabe os significados dos nomes de personagens de animes? O mundo dos animes conta com diversos personagens marcantes, complexos e que começam a ser construídos pelo próprio nome. É normal termos os autores fazendo piadas, dando dicas da história ou explorando a aparência e personalidade dos personagens em seus nomes. Por isso, separamos neste post os nomes de personagens de animes e os seus significados para você conferir.
É claro que não temos como listar todos os significados dos nomes de personagens de animes, já que existem milhões e eles tendem a crescer mais a cada nova temporada de lançamentos. Mas vamos trazer aqui alguns dos mais populares e conhecidos da cultura pop.
Alguns nomes dos personagens de animes podem ter um significado mais profundo, outros levam nomes até de comidas, por exemplo, depende bastante do pensamento do autor na hora de criar cada um. Então confira a seguir o significado do nome do seu personagem preferido de anime.
Saiba Mais: Animes de romance: os 11 melhores para assistir a dois
Nomes de personagens de animes masculino e seus significados
Para começar, vamos listar primeiro o significado dos nomes de personagens de animes masculinos, contando os personagens principais, secundários, vilões e etc. Então confira a seguir.
- Naruto Uzumaki: Protagonista do anime de mesmo nome, seu nome é baseado em uma comida japonesa chamada “Narutomaki”, que é uma massa de peixe que costuma ser servida em cima do lámen.
- Sasuke Uchiha: O co-protagonista da franquia Naruto e principal rival do protagonista, seu nome pode ter alguns significados, como “dele esperamos socorro”, “aquele que socorre” e “ele é uma grande ajuda”.
- Kakashi Hatake: Kakashi é um dos personagens principais do anime Naruto, sendo o instrutor do trio principal. Na trama, ele é considerado um gênio e um dos personagens com a história mais importante. O nome de Kakashi significa “espantalho do campo”, o que até combina com seu visual.
- Minato Namikaze: O pai do protagonista Naruto, ele é um dos personagens mais importantes, mesmo não aparecendo tanto. Em japonês, Minato significa “Porto”, o que combina com sua personalidade e função dentro da obra.
- Madara Uchiha: Um dos principais vilões de Naruto e um dos personagens mais poderosos da obra, Madara foi o líder do clã Uchiha e, definitivamente, a história do anime não iria para frente sem ele. O significado do nome Madara pode ser “uma flor que deveria estar no céu”, o que até combina com parte da história do personagem. Em grego, o seu nome também pode significar “Careca”.
- Itachi Uchiha: Irmão do co-protagonista Sasuke e um dos personagens mais populares de Naruto, Itachi começa como um vilão, até que o anime revela sua verdadeira história. Sendo um dos ninjas mais habilidosos da obra e membro do clã Uchiha, seu nome faz referência a um animal, significando “doninha” ou “fuinha’.
- Son Goku: Protagonista da franquia de animes Dragon Ball, seu nome é baseado no protagonista Sun Wukong, de “Jornada do Oeste”, um romance mitológico japonês, o nome significa “despertar para o vázio”. No Japão, Goku também pode significar a quantidade de arroz que é consumida durante o ano por uma pessoa. Outro significado possível para o nome ‘Goku são “Percepção Celestial” e “Esclarecimento Celeste”.
- Son Gohan: Em Dragon Ball, Gohan é o primeiro filho de Goku e que recebeu esse nome em homenagem ao avô do protagonista. Os principais personagens de Dragon Ball costumam ter nomes baseados em vegetais e outros alimentos, assim, Gohan não é diferente e seu nome significa “Arroz frito”. Outros significados também podem ser “Esclarecimento que alimenta” e “Aquele que é alimentado pelo entendimento”, o que combina bastante com a personalidade estudiosa do personagem.
- Vegeta: O rival de Goku e co-protagonista da franquia a partir de Dragon Ball Z, também conhecido como Príncipe Vegeta, ele se destaca devido ao seu grande orgulho, mas, como já dá para imaginar pelo nome, significa literalmente “Vegetal”. Outros significados possíveis são: “desenvolver-se”, “crescer”, “miserável”, “viver uma vida de inércia” ou “Obscura”.
- Kurama Youko: Um dos personagens principais do anime Yu Yu Hakusho, Kurama é um youkai (demônio) raposa. Seu nome possui alguns significados variáveis, como “refúgio de cavalos”, “aquele que guarda os cavalos”, “aquele que tem cavalos” e, o que mais combina com personagem do anime, “ele possui a verdade”.
- Yusuke Urameshi: O protagonista do clássico anime Yu Yu Hakusho, Yusuke morreu ao salvar uma criança de um acidente de carro, mas devido a sua morte ser imprevista, ele ganha uma chance de tentar voltar à vida. Dessa forma, seu nome combina perfeitamente com a sua história no anime, significando “ajudante de fantasma”.
- Light Yagami: Também conhecido como Raito Yagami, ele é protagonista do anime Death Note. Um dia, ele encontra um caderno da morte onde todos que ele escreve o nome, morrem. O nome Raito ou Light significa “Luz”, mas seu kanji também pode significar “Lua”. Já o sobrenome Yagami significa “Deus” ou “Lua”.
- L Lawliet: O co-protagonista do anime Death Note é um dos personagens mais populares da obra. Embora seu nome real não seja mencionado durante a obra, ele é chamado de L, como uma abreviação. Assim, seu nome significa a própria letra do alfabeto e pode ser pronunciado no Japão como “eru”.
- Shoto Todoroki: Um dos personagens principais e mais queridos do anime Boku no Hero, Todoroki possui uma das histórias mais tristes da obra. Seus poderes são o de liberar fogo e gelo em cada parte do seu corpo, refletindo isso em sua personalidade, que no começo da obra ele é um pouco frio, mas depois se torna mais gentil. Seu nome significa literalmente seus poderes, sendo “queimar e congelar”.
- Izuku Midoriya: O protagonista do anime Boku no Hero, Midoriya no começo é inseguro e tímido, mas ao longo da história ele possui um grande desenvolvimento. Em japonês, a palavra Izuko pode ter alguns significados, como “pessoa inútil”, “boneco de madeira” e “marionete”.
- Roronoa Zoro: Um dos personagens principais da obra One Piece, ele é um espadachim e caçador de piratas que utiliza três espadas. Logo no começo da história, ele muda de lado e vira um pirata, acompanhando o protagonista em sua aventura. Seu nome é baseado em um pirata real, chamado François L’Olonnais. Embora possa parecer que os nomes não se parecem, Roronoa é a forma que o nome chegou no Japão, outras variações podem ser “Lolonoa” ou “Lorenor”. Embora não tenha confirmação, é especulado que o nome “Zoro” possa ter vindo do clássico espadachim mascarado, Zorro.
- Monkey D. Luffy: Luffy é o pirata e personagem principal do anime One Piece, sendo conhecido como Luffy do Chapéu de Palha. Não podemos dizer com toda a certeza o que significa o nome completo do personagem, mas Luffy vem do termo náutico luffing, Monkey é o nome de seu pai, Monkey D. Dragon, porém, ninguém sabe o significado de “D.”, já que este é um mistério que os próprios anime e mangá não revelaram até o momento.
- Kaneki Ken: Kaneki é o protagonista do anime Tokyo Ghoul, sendo um humano que, devido a alguns acontecimentos, se torna em um meio humano e meio Ghoul, que são criaturas que parecem humanos mas que também se alimentam deles. Indo em contradição a sua história, seu nome significa “Graciosidade de Deus”.
- Fuyuki Hinata: Personagem principal do anime “Keroro Gonsu”, seu nome é uma combinação de dois kanjis diferentes. Fuyu significa “inverno”, já o kanji Ki quer dizer “esperança, nobre, valioso, àrvore”. Assim, o nome Fuyuki pode ter alguns significados diferentes ao combinar os kanjis: “inverno nobre”, “árvore de inverno”, “inverno valioso”, “esperança no inverno” ou “inverno de esperança”.
- Ichigo Kurosaki: Ichigo é o protagonista do anime Bleach, que se torna um shinigami. De forma literal, seu nome significa “morango”, porém, se analisarmos direito, Ichi em japonês quer dizer o número um, já go significa o número cinco, assim, seu nome também pode significar 1-5.
- Kenshin Himura: Kenshin é o protagonista do anime Rurouni Kenshin, que se popularizou no Brasil com o nome de Samurai X. Na história, o personagem é um samurai pacífico e que tem compaixão. O nome Kenshin possui os elementos Ken, que significa “espada” e shin, que significa “coração”. Assim, seu nome significaria algo como “Espada do coração”.
- Mikey: Um dos principais personagens do anime Tokyo Revengers, seu verdadeiro nome é Manjiro Sano, mas todos o chamam de Mikey, o líder da Tokyo Manji Gang. Seu nome é uma abreviação do nome inglês Michael, que vem do hebraíco Miguel, nome de um dos grandes arcanjos de Deus. Assim, o seu significado é “quem é como Deus?”.
- Lelouch Lamperouge: O protagonista do anime Code Geass, Lelouch não segue os padrões clássicos de herói, sendo mais considerado um anti-herói dentro da trama, assumindo o posto de líder da Ordem dos Cavaleiros Negros. Seu nome pode ser originário do francês, não do japonês, significando “desonroso, obscuro, duvidoso”.
- Seto Kaiba: Um dos personagens mais populares do anime Yu-Gi-Oh!, Kaiba possui uma personalidade arrogante e esnobe, também sendo o maior rival do protagonista. Seu nome pode ser uma variação do nome “Seth”, que se origina do Deus Egipcio Swtkh. Neste caso, seu nome significa “o nomeado”, “coluna, pilar”, “aquele que foi definido” ou”deslumbramento “.
- Tanjiro Kamado: O personagem principal do anime Kimetsu no Yaiba, também conhecido como Demon Slayer, Tanjiro é um gentil caçador de demônios que busca fazer sua irmã voltar ao normal. Seu nome pode significar algo como “segundo filho de alto valor”.
- Edward Elric: Junto de seu irmão Alphonse, Edward é o protagonista do anime Fullmetal Alchemist. Seu nome vem do inglês Eduardo, significando “guardião rico”, “guardião das riquezas” ou “protetor das riquezas”.
- Levi Ackerman: Um dos principais e mais populares personagens de Attack on Titan, ou Shingeki no Kyojin, Levi também é conhecido como Capitão Levi. Seu nome possui alguns significados, como: “vinculado a alguma coisa ou alguém”, “ligado” ou “unido”.
- Rintarou Okabe: O protagonista de Steins Gate, ele é um cientista fundador do Laboratório de Dispositivos do Futuro. Seu nome é uma junção dos kanjis: rin, que possui o significado de “ética”, ta, que significa “grande, grosso” e rou, que significa “filho”, assim, Rintarou pode significar algo como “grande filho da ética”.
- Gintoki Sakata: Gintoki é o protagonista do anime Gintama, sendo o samurais presidente e fundador do Yorozuya. Os kanjis que formam seu nome são gin, que quer dizer “prata” e toki, que é “tempo”, assim, Gintoki quer dizer algo como “tempo de prata”.
- Killua Zoldyck: Um dos personagens principais de Hunter x Hunter, Killua é um garoto criado em uma família de assassinos, recebendo assim o treinamento e tortura para seguir os passos de sua família. Isso está refletido em seu nome, já que no anime ele é muito chamado de Kill, que em inglês significa “Matar”.
- Hachiman Hikigaya: O personagem principal do anime Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru, ou mais conhecido como OreGairu, Hikigaya é um adolescente pessimista, realista e de mente fechada. O nome Hachiman significa algo como “oito estandartes”.
- Yato: Yato é um deus menor e o protagonista do anime Noragami, seu maior sonho é ser adorado por todos e se tornar um deus grandioso. Seu nome pode ser uma referência ao Deus Yato-no-kami, do folclore japonês. Outro possível significado é “noite interrompida”.
- Spike Spiegel: Sendo o personagem principal do anime futurístico Cowboy Bebop, Spike ganha a sua vida como um caçador de recompensas. Fazendo referência a sua aparência, seu nome significa “espigão”, “aquele que tem unhas cumpridas” e “aquele que tem cabelos espigados”.
- Saitama: O principal super-herói do anime One Punch-Man, Saitama possui uma força tão grandiosa que consegue derrotar qualquer inimigo com apenas um soco. Embora não tenha detalhes, seu nome possivelmente significa uma província japonesa próxima a Tóquio, na região de Kanto.
- Nozomu Itoshiki: Ele é o protagonista e professor do ensino médio da obra Sayonara, Zetsubou-Sensei. Ele é o filho mais novo da família Itoshiki, também sendo extremamente pessimista e negativo. O nome próprio Nozomu significa “desejo” ou “esperança”. Já seu sobrenome possui os kanjis que lembram a palavra “zetsubō”, que significa “desespero”, combinando com a personalidade do personagem.
- Sakamichi Onoda: No anime Yowamushi Pedal, Onoda é um personagem que ama andar de bicicleta e subir grandes colinas íngremes, assim o seu nome faz referência a isso. O nome próprio Sakamichi significa “ladeira” ou “declive”.
- Guts: Guts é o protagonista do anime e mangá chamado Berserk, sendo um ex-mercenário comandante do grupo Bando do Falcão, além de ser extremamente poderoso. Embora não tenhamos o significado do seu nome, sabemos que a obra é inspirada na Europa Medieval, além do mais, o escritor Kentaro Miura queria que o personagem tivesse um nome simples e que parecesse alemão.
- Natsu Dragneel: O protagonista do anime Fairy Tail utiliza fogo como sua principal habilidade mágica. Assim, para combinar com sua habilidade que emite calor, seu nome em japonês pode vir da estação “verão”.
- Aomine Daiki: Um dos personagens mais populares do anime Kuroko no Basket, Aomine é bastante orgulhoso e é considerado o melhor jogador. Daiki é um nome bastante comum de se encontrar em animes. O kanji dai significa “ótimo, grande”, já o kanji ki pode ser escrito de várias formas, que podem significar “brilho”, “claridade”, “árvore”, “nobre” ou “precioso”.
- Satoru Gojo: Embora não seja o protagonista, Gojo rouba a cena sempre que aparece em Jujutsu Kaisen, sendo considerado o personagem mais poderoso da obra. Seu nome combina bastante com a sua função na obra, já que Satoru significa “o sábio”, “o iluminado” ou “o esclarecido”.
Saiba Mais: Animes de terror: os 10 melhores para assistir com a luz acessa
Nomes de personagens de animes femininos e seus significados
Agora, confira o significado dos nomes de personagens de animes femininos, onde temos das personagens heroínas e vilãs. Confira mais detalhadamente.
- Hinata Hyuga: Uma das principais personagens femininas de Naruto, Hinata é membro do clã Hyuga, um dos mais poderosos da obra. Seu Byakugan lhe concede uma visão aproximada de 360º. Ela possui uma personalidade bastante gentil e tímida, seu nome significa “girassol”, “lugar ao sol”, “em direção ao sol”, “local ensolarado”.
- Sakura Haruno: Sakura é a principal personagem feminina de Naruto, sendo uma ótima lutadora, inteligente, ninja médica e possui cabelos rosas. Seu nome é bastante popular no Japão, também estando presente em diversos animes. Sakura significa “excelente florescimento” e “flor de cerejeira”, o que combina bastante com a história da personagem.
- Nezuko Kamado: Nezuko é a irmã mais nova de Tanjiro no anime Kimetsu no Yaiba. Quando toda a família é assassinada por um demônio, Tanjiro estava longe e Nezuko é a única que sobrevive ao ser transformada em um Oni. Em japonês, o seu nome próprio quer dizer “feijões vermelhos”.
- Aoi: A personagem de Kimetsu no Yaiba se destaca por sua coloração predominante azul, o que combina com seu nome. Isso pois azul é ao, mas o nome Aoi quer dizer “malva-rosa”, uma planta florida.
- Ochaco Uraraka: Uraraka é uma das principais personagens de Boku no Hero, ou My Hero Academia, sendo bastante positiva e animada. Seu nome é composto por ocha, que se refere a um chá, podendo ser mais especificamente o chá-verde, já co significa “criança”, assim, Ochaco significa algo como “criança do chá”. Agora, o sobrenome Uraraka possui o significado de “brilhante e bonita”.
- Himiko Toga: Toga é uma das principais vilãs do anime Boku no Hero. Himiko é um nome considerado ancestral no Japão, assim, seu significado é algo como “Princesa”.
- Momo Yaoyorozu: Outra personagem de Boku no Hero, ela é uma das estudantes mais brilhantes da escola de heróis. Seu nome em japonês significa “pessêgo”.
- Keiko Yukimura: Uma das personagens do anime Yu Yu Hakusho, Keiko é o interesse amoroso do protagonista Yusuke. Keiko significa “criança ou filha honrada”, “criança ou filha abençoada”, “criança ou filha valente”, “criança ou filha alegre” ou “criança ou filha feliz”, sendo um nome bastante comum no Japão.
- Ryuko Matoi: A protagonista do anime Kill la Kill, seu objetivo é descobrir quem matou o seu pai e se vingar, para isso, ela entra na Academia Honnouji. O nome dessa personagem possui diversos significados possíveis, entre os principais temos: “dois grandes rivais”, “criança errante”, “criança meteoro” ou “criança perdida”.
- Chihiro Ogino: A personagem principal do anime A Viagem de Chihiro, ela acaba entrando em um mundo sobrenatural por acidente. Os kanjis que formam seu nome são chi, que quer dizer “mil” e hiro, que significa “pesquisar, procurar”. Em determinado momento do filme, a personagem é chamada somente de Sen, que também significa o número mil, literalmente, isso devido ao roubo de identidade que a personagem sofre. É devido a isso que o nome do filme em japonês é Sen to Chihiro no Kamikakushi.
- Usagi Tsukino: A protagonista do clássico anime Sailor Moon, no Brasil ela também é conhecida como Serena Tsukino. Seu nome é baseado em uma lenda japonesa sobre um coelho que vive na Lua, assim, o nome significa “coelho da lua”.
- Mitsuha Miyamizu: Protagonizando o filme Kimi no na Wa, também conhecido como Your Name, com o personagem Taki, ela é uma garota jovem que vive no interior em uma cidade rural em Itomori. O seu nome pode significar algo como “três folhas”.
- Akane Tsunemori: Akane é uma personagem do anime Psycho-Pass, acreditando na lei e ordem acima de tudo. Sua função na obra é ser uma nova inspetora na Unidade Um, também conhecida como Divisão Um. Seu nome vem do kanji Akane, que significa “sangrento” ou “vermelho profundo”.
- Yomiko Readman: A personagem é uma agente da Divisão de Operações Especiais da Biblioteca Britânica, estando presente no anime Read or Die. O próprio nome dela significa, literalmente, “mulher que lê”, combinando com ela e com a trama do anime, já que seu apelido na obra é “The Paper”, ou “O Papel”.
- Rem: Rem é uma das principais personagens do anime Re: Zero e em um dos arcos da história ela teve sua memória devorada, junto de seu nome. Assim, Rem vem do inglês “Remember”, que significa “lembrar”.
- Riza Hawkeye: Riza é uma personagem bastante interessante da obra de Fullmetal Alchemist. A personagem se destaca devido a sua habilidade de combate e mira sem igual. Sua mira é tão boa que no anime seu codinome é “olho de falcão”, o que combina bastante com seu sobrenome, já que significa a mesma coisa.
- Hitagi Senjougahara: Uma das personagens da série de anime Monogatari, ela possui uma doença incurável e é uma estudante do ensino médio. Não há informações exatas sobre o seu nome, mas especula-se que Hitagi venha do termo “obras públicas”.
- Yuno Gasai: Ela é a co-protagonista do anime Mirai Nikki, também conhecido como Diário do Futuro. Ela possui cabelos rosas e apenas 14 anos, sendo uma das personagens mais fortes da obra. Seu nome significa “razão de existir” ou “cidra existente”, este último sendo relativo a uma árvore japonesa.
- Yoruichi Shihoin: Ela é uma das personagens mais populares e principais do anime Bleach, possuindo um papel fundamental na obra. Uma de suas habilidades é se transformar em um gato preto, o que dá ainda mais sentido para o significado de seu nome, que é “noite um”.
- Homura Akemi: A personagem do anime Madoka Magica possui dois kanjis formando seu nome. O kanji mi significa “beleza”, já o kanji ake quer dizer “brilhoso”. Assim, o nome Akemi pode significar algo como “aquela que brilha lindamente”, “brilho bonito”, “linda luz” ou “bela aurora”.
- Ayumi Otosaka: A personagem de Charlotte se destaque por sua beleza, o que combina muito com seu nome, já que personagens chamada Ayumi tendem a ser bonitas em animes, propositalmente. Este é um nome que tem como objetivo celebrar a Ásia, significando “motivo da Ásia ser bela” ou “razão da beleza asiática”.O Kanji a significa “Ásia”, já o kanji yu significa “razão” e mi quer dizer “beleza”.
- Hana: Hana é uma mãe que faz de tudo por seus filhos no filme Wolf Children, que no Brasil é mais conhecido como Crianças Lobo. Na obra, a personagem sai da cidade para viver em meio a natureza, no campo, o que combina bastante com seu nome. Isso pois o kanji de Hana significa, literalmente, “flor”.
- Haru: Este costuma ser um nome unissex nos animes, aqui temos uma das personagens principais de Beastars. O termo Haru, muitas vezes pode significar “primavera”.
- Hina Amano: Hina, ao lado de Taki Tachibana, é a protagonista da obra Tenki no Ko, também conhecido como Weathering with You. Este é um nome bastante utilizado no Japão, o termo Hina possuí alguns significados, como “boneca” ou “galinha”. Contudo, o nome da personagem vem de dois kanjis diferentes que significam “luz, brilho, masculino” e “dia, sol”.
- Mei: Uma das personagens principais do anime de terror Another, o nome Mei é bastante fácil de encontrar em diversas obras japonesas e animes. O nome Mei vem das combinações dos kanjis me, que significa “broto de planta” e i, que pode dizer “confiança” ou “roupa”, dependendo da forma que é escrito. Assim, Mei pode significar “roupa feita de broto de planta” ou “broto de planta confiável”.
- Riko: É a protagonista da obra Made in Abyss, e seu nome é a junção de dois kanjis, o ri, que significa “jasmim branco” e ko, que quer dizer “filha” ou “criança”. É importante ressaltar que a flor jasmim é muito utilizada na fabricação de perfume, assim, Riko acaba significando “filha delicada e cheirosa como o jasmim branco” ou “criança perfumada”.
- Fujinuma Sachiko: Esta é a mãe do protagonista do anime Erased, tendo bastante destaque e importância na obra. Os kanjis de Sachijo podem ser vários e ter diversos significados dependendo da forma que são escritos, são eles: sa, que significa “ajuda”, chi, que quer dizer “conhecimento” e ko, que é “criança, filha”. Outro possível significado é: sa, que quer dizer “rápido, depressa”, chi, que é “sabedoria, ciência” e ko, que quer dizer “criança, filha”. O último significado é: sachi, que significa “felicidade” e ko, que quer dizer “criança, filha”. Assim, o nome Sachiko pode significar “criança sábia e rápida”, “criança inteligente que ajuda” e “filha feliz”.
- Saori Kido: A deusa Athena do anime Cavaleiros do Zodíaco, o nome Saori pode significar “tecelagem rápida, adiantada” ou “areia que junta, tece”. Isso pois os kanjis desse nome são sa, que, dependendo da escrita, pode significar “rápida, adiantada” ou “areia”, e ori, que quer dizer “tecer”.
- Harima Mika: Uma das personagens da obra Durarara, seu nome quer dizer “a que é bela e formosa”, “bela fragrância” ou “beleza do verão”. Seu nome pode ter diversas formas de escritas, dependendo dos kanjis, são elas: mi, que significa “beleza” e ka, que é “fragrância, perfume”; ou mi,que é “beleza” e ka, que significa “formosura”; a última forma de escrita é mi, significando “beleza” e ka, que é “verão”.
- Mio Naruse: A personagem de Shinmai Maou no Keiyakusha possui um nome que significa “a flor de cerejeira é bela”. No nome, são utilizados os kanjis de mi, que significa “beleza” e o, que é “flor de cerejeira”.
Saiba Mais: Anime Online: Onde assistir as melhores produções
